Return to
Database
ZBARAZH JEWISH HEADSTONE DATABASE
Stone ID:
ZBN164
Location:
NewCem
Grounded/Loose:
grounded
Intact/Fragment:
intact Group:
Location X/Y:
Location GPS:
49.6742 25.7633
Material:
sandstone
Color: Dimensions W H D, cm:
Inscription Style:
incised letter
Inscription Character Height, cm:
Name Original:
Klara
Name English:
Klara
Surname Original:
Szternberg
Surname English:
Szternberg
Father Original:
Father English:
Husband Original:
Mozes
Husband English:
Mozes
Gender:
female
Death Date Hebrew:
--
Death Date:
1943
Age:
Birth Date:
1907
Profession:
Primary Symbol:
Epitaph Original:
Tu spoczywa
KLARA
SZTERNBERG
żona Mozesa rodzona roku 1907
została zabita z rąk
Faszystów roku 194[3]
Epitaph English:
Here lies
KLARA
SZTERNBERG
wife of Mozes, born 1907
was killed at the hands of
Fascists in the year 194[3]
Acrostic Original:
Acrostic English:
Additional Original:
Additional English:
Stone Condition:
very good: upright, intact, very slight damage to symbols and epitaph
Conservation:
ID Tag Poistion:
Recovery Date:
Recovery GPS:
Other Notes:
Last Revision:
2024-07-29
Image Gallery: