Stone ID:

ZBN086

Location:

NewCem

Grounded/Loose:

grounded

Intact/Fragment:

intact Group:

Location X/Y:

Location GPS:

Material:

limestone

Color: Dimensions W H D, cm:

Inscription Style:

incised letter

Inscription Character Height, cm:

Name Original:

באהדיא

Name English:

Bodie

Surname Original:

באכהאן

Surname English:

Buchholz

Father Original:

שמעונ

Father English:

Shimon

Husband Original:

Husband English:

Gender:

female

Death Date Hebrew:

19-Tammuz-5672

Death Date:

1912-07-04

Age:

Birth Date:

Profession:

Primary Symbol:

3-arm candelabrum

Epitaph Original:

Epitaph English:

here is buried
19 Tammuz
[5]672
an old and respectable woman
Bodie daughter of
Shimon Buchholz
may her soul be bound in the bond of (eternal) life

Acrostic Original:

Acrostic English:

Additional Original:

Additional English:

Stone Condition:

good: upright, intact, slight damage to symbols and epitaph

Conservation:

ID Tag Poistion:

Recovery Date:

Recovery GPS:

Other Notes:

damage to the epitaph on this stone makes reading it difficult, however metrical records for the deceased list her given name as Bodie or Budzie, her surname as Buchholz, her father's name as Simon, her maiden name as Kahane, her husband's name as Eliasz or Elische or Lisze, her children's names as Wolf and Basie Lea, and her age at death as 86

Last Revision:

2024-08-02

Image Gallery: