Stone ID:

RL0006

Location:

NewCem

Grounded/Loose:

loose

Intact/Fragment:

fragment Group:

Location X/Y:

Location GPS:

Material:

sandstone

Color: grey Dimensions W H D, cm:

Inscription Style:

incised letter

Inscription Character Height, cm:

Name Original:

Name English:

Markus

Surname Original:

Surname English:

Kreisler ‡

Father Original:

Father English:

Abraham ‡

Husband Original:

Husband English:

Gender:

male

Death Date Hebrew:

--

Death Date:

1938-11-27

Age:

Birth Date:

1861-02-26

Profession:

Primary Symbol:

Epitaph Original:

Epitaph English:

Acrostic Original:

Acrostic English:

Additional Original:

MARKUS K[...]
ur. 26/II 1861 zm. 27/XI 1938

Additional English:

Markus K[...]
born 26 February 1861 died 27 November 1938

Stone Condition:

only a small fragment survives, but the remaining stone is in excellent condition

Conservation:

the stone was already recovered and returned to the new cemetery before 2011

ID Tag Poistion:

Recovery Date:

Recovery GPS:

Other Notes:

Where names or other data are derived from records and not from the headstone itself, a double dagger (‡) symbol is appended to indicate the separate origin of the information.
This stone belongs to Markus Kreisler, son of Abraham and Sara Kreisler, reported as died at 11pm on 26 November 1938 in Rohatyn, with his death confirmed by examination the next day (the 27th) by Dr. Melnyk. AGAD record 300/0/1046, sheet 9 line 43.
The birth of Markus Kreisler, son of Abraham Kreisler, was recorded on 26 February 1861 in Rohatyn, at house 73. AGAD record 300/0/1023, sheet 14.
English translation by members of the Rohatyn District Research Group (RDRG).
RDRG stone # NC6.

Last Revision:

2026-03-16

Image Gallery: